インディアンジュエリー、ハワイアン雑貨

うわ～!もうワイキキはハロウィーン一日前というのに
みんなハロウィーンの衣装きてますよ～
こちらCara Blue でもスタッフが衣装を着てました！
セーラーのこはとってもCuteなんですよ、性格が
顔にでてますよね可愛い！その横は私！ドイツのビアーガール！本人はビール飲めませんが・・・

これはカハラホテルのスパの女の子が作った
パンプキンです！めっちゃ可愛いでしょう～

まつげが凄いCuteですよね。これなんでつくってるでしょう！？
正解は...............................................................................................................

フォークです！夜の2時半までかかったらしいですよ。
明日が楽しみですよね。

それではお客様の紹介をしますね
マコマさんとイチロウさんです。兵庫県からお越しになりました。
10月26日ハワイで結婚されたそうです。おめでとうございます。キットソンの黒のキラキラバッグをご購入頂きました。有難うございました。

つづいては修学旅行でいらっしゃいました！
北海道からお越しのマリさんとシイナさんです
バルドーのベストとキットソンのポーチをご購入頂きました。有難うございました
修学旅行いい思い出作ってくださいね。

大阪は堺からお越しのハルヒくん、ミホさん
カズタカさんのご家族です。ハワイ滞在初日から３回もご来店いただきました。
前々からブログをご覧になって頂いたみたいで、そのブログに載れるのが
すごく嬉しいとおっしゃっていただきました。
有難うございました。

ハルヒ君が見つめているのは、honolulu zoo で買ったお気に入りの象のおもちゃだそうです！
これ、Kitsonと同じくらい？キラキラしてるんですよ。

ではみなさん、hawaiiのハロウィーンを楽しみましょう☆

これって可愛いですよね、新作です！私も欲しい！

こちらも新しいバージョンのです。めっちゃ可愛いでしょう！
スタッフにも大人気ですよ。

大きなキラキラバッグも入荷で
お店はにぎやかですよ。是非お越し下さいね。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

私がヨガを教えてるカハラホテルのChiフィットネスです。こんな環境でヨガを教えることができて幸せ者です。
ヨガと言えばアーユルベーダですが、アーユルベーダとはインドのサンスクリット語で
アーユス＝生気、生命ベーダ＝知識という意味です。5千年の歴史があって
チベット、ギリシャ、ペルシャの医学にも影響したと言うわれてます。

ハワイはスピリチャルな島、昨日話したManaがこの島にも宿っていますから
同じスピリチャル系でヨガもハワイにはとってもあうんですよね。
海を眺めてヨガをして、心をきれいにしてくれます。
皆さん、ハワイにいらしたら、ぜひヨガを体験してみて下しね。

Aloha

おはようございます！今日はワイキキは暑いですよ～
この前引っ越ししてワイキキから離れちゃいました...・
かなりブルーですが、またワイキキに２ヶ月後戻ってきます

それではお客様のご紹介をしますね

東京からお越しのハルカさんです。10人ぐらいで
いらっしゃったみたいですよ。キラキラトートをご購入頂きました。有難うございました！

仙台からハネムーンでハワイにいらしゃったタカシさんとナオミさん。ご主人用のターコイズをお買い上げ頂きました。有難うございました！お幸せに！

山形からいらしたリエさんとサトシさん。キットソンのピンクとシルバーのキラキラバックとブラックの新製品をご購入頂きました。有難うございました！

皆さん、またハワイでお会い出来ること楽しみにしてます。

こんにちは！今日もいいお天気ですよ～
私は朝ジッパーレーンを使ってタウンにやってきます
ジッパーレーンご存じですか？
朝の5時からエバ行きのH1の二つのレーンが
閉まって、タウン行きのレーンに追加されます。でも3人以上のってないとだめなんですよね。
よく一人で乗ってる人が捕まってますけどね。
こんな感じで開けたり閉じたりしてるんですよ！

ジッパーモービルの写真はこちらからお借りしました
今日朝の太陽です
まん丸の太陽今日も元気に
頑張るぞ！って感じになりますね。
ちょっと曇りががってます、きっとハワイ島から火山灰がきてるんですね
この写真は朝6時過ぎの写真です。
朝の9時になるとこんなにいいお天気になってました

それではお客様の紹介をしますね豊橋からお越しのノンさんとヒトさんです。2月には旦那さまと
一緒にハワイに来られるんですって！またCara Blue へお越し下さいね
キットソンのトートをご購入して頂きました。有難うございます

福岡からお越しのユカさん、一人旅ですって。すごいですね
私はめっちゃ怖くてできないですよ、レストランとか一人で入れないから
キットソンのトートをご購入いただきました。有難うございます

ワイキキにお住いのフミさんとリエさんです
キットソンのキラキラトートをご購入頂きました。有難うございました

最後はヒデカツさんとクミコさんです、栃木からお越しです
ハネムーンで来られてるらしいですよ。末永くお幸せに！キットソンのTシャツをご購入頂きました。有難うございます

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
マナって言葉知っていますか？
マナという言葉は、アロハという言葉が翻訳しにくいのと同様に
単純に翻訳することができません。
マナとは、元をたどれば、「神が持っている力」って意味みたいで
強いマナというのは超能力だったみたいです。
このように貴重なマナですが、マナの取り扱いを誤ると
マナは消えてしまうとされていました。
カヌー職人や僧侶、農民、などなど職業に応じたマナというのもありました。
ただ、自分の持つマナと異なる職業に従事した場合などは
マナは神のもとに戻っていくと言うわれていました。
マナはまた、親から子へ受け継がれるものでした。
親と対等以上のマナを受け継ぐには、配偶者もまた
強いマナを持っている必要がありました。
マナを持たない平民と結婚してできた子供は
マナがうすくるといいました。
マナは、洋服や、髪の毛にも宿ってるんですね。
だから、その洋服や髪の毛を盗む人が出てたので
ハワイアンのカメハメハ大王や他の王族のお墓はいまだに
なぞなのもマナが宿った遺体や、髪の毛、服など盗まれないように
だそうです。
とっても深い意味があるんですよマナって。
マナちゃんって私の従姉妹の娘にもいるけど
いいですよね、まなちゃんって名前。

Aloha

おはようございます！
今日のハワイはというとめっちゃいい天気です！
Cara Blue があるワイキキもいいお天気です
お店ではお買い上げ頂いたお客様に
グディーバッグを作って差し上げてます。
お店にお越しくださったお客様にもキャンディーを
差し上げてますよ。

今日は朝子供たちを送りに行く時にエアポート付近で
すごくきれいな空だったので
思わず一枚撮りました！
後光がさしていてとても綺麗でしょ！朝からこんなのを見ると
感動するんですよね。

それではお客様の紹介です！
東京からお越しのアキコさんとアヤコさんです
バルドーのTシャツをご購入いただきました！有難うございます
初ハワイのお二人、毎日楽しくってたまらないっておっしゃってましたよ。

名古屋からお越しのエミコさんとテルミさんです
キットソンのバッグをご購入しました。有難うございました

～～～～～～～～～～～～～。。。。。。。～～～～～～～～～～～～～。。。。～～～～～～～
いつもペレの話をしてますが、ペレってどういう人なんでしょうね
その疑問があると思うので
ペレってこんな性格だったって言うのを紹介しますね

あまりにも美しく、出会う全ての男を魅了してしまう程だったそうです
あまりにも身勝手で、思い通りにならないと
すぐに火山の怒りを爆発させるんですって！
あまりにも負けず嫌いで、強い相手にもひるまず、
弱い相手にも容赦しなしにむかっていく
そんな性格だったようですね
みなさん、ハワイ島でペレに会うことも
あるかもしれないですよ、白い犬を連れて赤いムームーを
着た凄く美人な女性を見かけたらそれは
ペレかもしれませんよ

Aloha

こんにちは！世間ではすっかりハロウィーン一色ですよ！
子供達はもうプランしています、ハロウィーンに何になるか
何をするか、どこにトリック・オア・トリートに行くか。
私の子供達は長女はワイキキへ！
長男はお友達の家にお泊り
両方パーティーですよね。楽しそう！
うちのスタッフでも誕生日の子がいます
どんなコスチュームにするか10月に入ったらスタッフで
ワクワク！！！
皆さん是非Cara　Blue へお越し下さい！私ともう一人の
スタッフは金曜日から衣装を着ています、もちろん
土曜日のスタッフも可愛い衣装でお待ちしております
お店の中もこんな感じです。

これ何かわかりますか？コウモリですよ、Cara Blue の天井をとんでます。
前にもご紹介しました、スタッフが手作りのパンプキン
クモの巣なんかもありますよ
皆さんにキャンディーのお土産も用意してあります！

今日もお客様の紹介をしますね
東京からお越しのなんとハワイ3回目っておっしゃって
ましたよ、マキさん、ハルナさん、キミコさんです
キットソンのキラキラトートをご購入頂きました、有難うございました

福岡からお越しのユカさん、シズコさんの仲良し親子です、なぜ仲良しかっていうと二人だけで旅行ですって。いいですね～
姪御さんのお土産でキラキラトートを二つご購入頂きました。有難うございました。

こちらは埼玉からお越しのヒサコさんです、お友達のプレゼントマニュキュアとポケットテイッッシュです。有難うございました！

東京からお越しのジュンコさんです。シルバーのキラキラトートをご購入です。有難うございました。

こちらも↑の方と同じ家族旅行でいらっしゃいました
ナオミさんです。グリーンのトートをご購入頂きました。有難うございました

こちらも東京からお越しのエリさんです
にぎやかで楽しいご旅行ですね、いい思い出作って下さいね
キラキラトートのご購入う頂きました。有難うございました

東京からですねこちらも↑の方と一緒の家族ですよ
マリさんとヨウコさんです、キットソンの大きなキラキラバッグをご購入頂きました、有難うございます。

ハワイのロコボーイです、マイケル村上さん
彼女のプレゼント、何度も来てくださったそうですが、いつも売り切れ・・・・最後の
バッグをゲットして下さいました、有難うございました

みなさん、有難うございました！
Aloha

いよいよハロゥインが近ずきました。
お買いものして頂いたお客様にプレゼントをご用意しております。

本日のお客様をご紹介いたします。

大阪からお越しのマサヨさんです。
キラキラトートバッグをお買い上げ頂きました。
一番人気のカラーです。ありがとうございました。

東京からお越しのマリコさんです。
お母様がフラの先生だそうです。ご自身も勿論フラをなさるそうで
カヒコとアウアナを踊られるとの事。
綺麗でしょうね！またハワイでお会いできるのを楽しみにしております。
ありがとうございました。マハロ。

カズユキさんとノブコさんです。
群馬県の高崎からいらっしゃいました。ハネムーンだそうです。
おめでとうございます。
初めてのハワイ、見る物、すべてが楽しくて夢のようです。
記念すべきターコイスのバングル、ハワイを思い出してくださいね。
ありがとうございました。

埼玉からお越しのミドリさんとジン君です。
ミドリさんがキラキラ（大）バッグ、キットソンのTシャツ、キットソンのボールペン
キットソンのマニキュア、と沢山お買いものして頂きました。
ありがとうございました。
竹組さんのジン君は元気でしたね。またはじけにきてね。

大阪からいらしたアイさんです。
団体の旅行中、お友達とお二人で来店いただきました。
ありがとうございます。キットソンミ二（黒×ゴールド）バッグとっても似合っています。

大阪から３人旅行のヒトミさん、サヤカさん、ジュンコさん、です。
白のレッドムーンのお財布を一度見られた後、
戻ってきて頂きました。ありがとうございました。
「運命のお財布に出会えて、大満足のハワイ旅行でした！！」
とても嬉しいコメントでした。またお待ちしております。

大阪からカーラブルーのブログを見てお越しの皆様です。
ミツコさん、サチコさん、フミエさん、サキコさん、です。
キットソンのミニバッグ、キットソンのTシャツ、
お買い上げいただきましてありがとうございました。

１０月３１日（土）はハロウインです。
おみやげをご用意しましたので皆様、遊びにきて下さいね。

ハワイは今10月３１のハロウィンに向けて町中のお店がデコレーションでにぎわってます。
当店Cara blueもエキサイトして素敵なデコレーションで皆さんのご来店をお待ちしているところです！

本日のお客様をご紹介いたします。

福岡から起こしのケイジロウさんとサオリさん。
キットソンのTシャツとターコイスのペンダントをご購入頂きました。
ありがとうございました。

千葉から起こしのヒサヨシさん、ユミさんとミウちゃんとコウくん。
ターコイズのピアスをご購入頂きました。
ご夫婦で片方ずつお付けになるそうです♥
ありがとうございました。

Mahalo! :D

皆様こんにちは。ごきげんいかがですか？
ハワイはいいお天気です。波もあがってますよ♪
カーラブルーにはkitson以外のバッグも置いてありますよ。
これからパーテイシーズンに向けてこんなカワイイBAGはいかがでしょう？

中にはチェーンのショルダーストラップも付いていて取り外しも中に収納もできます。
キラキラが夜の照明にとっても映えてゴージャス★
あと色違いもたくさんございます。

bagの色をポイントに持ってきてもいいかも☆

ではお客様の紹介です

大阪は福島からいらした、サオリさんとツカサさんです。キットソンのキラキラバッグとTシャツをご購入いただきました！
有難うございました

三重県からお越しのサナエさんです。キットソンのキラキラバッグをご購入頂きました。有難うございました

奈良県からお越しのサトシさんとユミさんです
キットソンのキラキラトートをご購入頂きました。元職場の先輩のお土産らしいですよ
有難うございました

お友達に赤ちゃんが生まれたそうですよ！そのプレゼント用だそうです。有難うございます&おめでとうございます！

愛知からお越しのタクオさんチアキさんです、キットソンのトートバッグをご購入頂きました！有難うございました！

京都からお越しのマドカさん、サチコさん、リカさんです。同じ職場の同僚だそうですよ、ここでメッセージをお預かりしています。
「カーラブルーを紹介してくれて有難うジュンコ先輩！このボールペン使って下さい」だそうです。ジュンコ先輩！私からもどうぞ使って下さい！お願いしますね。
みなさん有難うございました

東京からお越しのマユミさんとフミエさんです
Tシャツをご購入頂きました。有難うございました
これで2度来て下さいましたよ。沢山のご購入有難うございます

神奈川からお越しのキヨノさんです、キットソンのバッグをご購入頂きました。有難うございました。

三重県からお越しのユキミさんとユウコさんの美人姉妹のお二人です。キットソンのキラキラトートをご購入頂きました。有難うございました。

みなさん、キットソンのバッグお好きなのありましたか？
キットあったにちがいありませんね！（笑）

昨年の11月1日にクヒオ通りを少し入ったところに、
小さなお店をオープンしてから、もうすぐ1年になります！
本当に分かりづらい場所にあるので、お越し頂いた皆様には感謝です！
そしてこの1周年を無事に迎える事が出来るのも、皆様のお陰です！
本当に有難うございます～
オープンしてからずいぶんお店の様子も変わりましたが、スタッフ一同何時も初心を
忘れずに頑張っております。

そこで、皆さんに感謝を込めて、1周年記念企画第一弾！
まずは、keikies.net　の商品を全て10％OFFでご提供致します！
もちろん、kitson　の商品に関しても10％OFFになります。

是非この機会に、keikies.net　をご覧下さい！
1周年企画はまだまだ続きます。
どうかご期待ください。
また引き続き皆様のお越しを、スタッフ一同お待ち致しております。

おはようございます！
今日はキットソンのTシャツでよく書かれてる
kitson robertsonの意味はなんでしょう！

正解は。。。。。。。。。ストリートの名前です！
ロバートソンブルバードにあるんですよ
このTシャツは売り切れてまた再オーダーしたものです
人気の商品ですよ

それでは、お客様の紹介をさせて頂きます
東京からお越しのアヤカさんとマリコさんです
ハワイに来られて沢山買い過ぎたそうです。
カードの請求怖いですね・・・・・でも楽しまれてよかったです
有難うございました

札幌からお越しのヒロユキさんとアイさんです。
色白なのでハワイで少し日焼けしたそうですよ。
札幌はもうだいぶと寒くなってきてますとおっしゃってました
北海道の寒さ、想像を絶するでしょうね
なんせ雪は生れてから4回ぐらいしかみてないんですよ。
冬突入しますが、寒さに負けないで頑張って下さいね
有難うございまた。

～～～～～～～～～～～～～。。。。。。～～～～～～～～～～。。。。。～～～～～～～～～
今日お越しの北海道のアイさんとユキヒロさん
ハワイにも雪がふるのご存じですか？
マウナケアと言う山です
あそこは頂上に雪がふり、女神が住んでると言い伝えがあります

その昔、マウナケアには、白いタパのマントを着た4人の雪の女神が住んでいました。
女神達の名は、リリノエ、ワイカウ、カホウポカネ、ポリアフ。
中でもポリアフはとても美しい女神でした。

ある日ポリアフは、仲間と一緒にれるそり遊びにをしていました
そこへ黒いマントを着た美しい女性が現れます。
ポリアフは黒いマントの女性を仲間に入れてあげて一緒に遊ぼうと
いってあげるのです
黒いマントの美女、誰だと思います？
そう！ペレなんです。
美しいポリアフに、ペレは敵対心をむき出しにします。
ペレは目をぎらぎらと輝かせ、黒いマントは赤く燃え始めました
地面は徐々に揺れ始め、熱くなり、溶岩が流れ始めました。

そりですべり降りるポリアフの白いマントにも火が燃え移っています。
ポリアフはそりからとび降りマントの火を消し、そしてくるりと振り返ると、
ペレをじっと見ました
ポリアフがマントを広げると、マウナケア山頂には黒い雪雲が。
雪はとどまることなく降り続きました。

ペレが作った溶岩は、ポリアフが呼び寄せた雪で冷え、冷たい岩になり
溶岩の火口をふさいでしまいました。
それが現在のラウパホエホエの奇岩風景の起源です。
ペレは目の前で起きていることが信じられないぐらい落胆して
消えてしまったそうです。

その後もポリアフとペレは幾度となく戦いを繰り返しますが
ポリアフの勝利に終わります。
マウナケア以南をペレが統治し、以北をポリアフが統治することで
二人の共存関係ができたそです

どうです？ペレも負けた人がいたんですね～
面白いでしょう～
マウナケアに行ってハワイの雪をご覧になってみてくださいね
来られた際にはCara Blueにお立ち寄りくださいね

Aloha

こんにちは！ワイキキは今日も曇りです
昨日はシャワーがふったりで帰り大変でした

さて今日はキットソンの使いやすさに
ついて紹介しますね。
まずはお財布から！
どうです！真ん中にジッパーががあって
両脇にクレジットカードが沢山入ります！
ジッパーの部分は小銭を入れたりと使いやすさはピカ一です。
お金も沢山はいっちゃいますよ！

続いてはボストンバッグです

バッグの中はというとkitsonて書いてる柄が入ってて、ポケットが沢山ついてますよ。
携帯を探さなくっても携帯を入れるところもちゃんとあります。

こんな可愛いだけじゃなく使いやすいキットソンのお財布にバッグ
欲しくなりますよね。
Cara Blue はこんな商品が沢山おいています
是非お越し下さいね。

でもどうしてもこれない方はネットで買えますよ！
ここのサイトで購入可能なんです。
ハワイに来れなくってもネットでオーダーして下さいね。

こんにちは！今日のハワイは曇りです。
今日日本からハワイに来られた方は
ちょっと残念でも、ご心配なく
きっとこのお天気も一瞬です、素敵な
サンライズ、サンセットがみれるはずですよ

さ～てお店には可愛いkitsonポーチが入荷しましたよ！
このピンクがと～ても可愛い！まだまだ他の色もありますよ
今大人気の商品です、みなさん
このピーチに夢中ですよ。
さっそくハワイに来られたらCara Blue にチェックしに来て下さいね

Cara Blue に来て頂いたお客様をご紹介します
静岡からお越しのヒトミさんと
タカヒロさんです。到着してすぐにお越しくださいました
20日今日ですねハワイでは、結婚式だそうです！
おめでとうございます！
そして結婚式の前日の夜遅くに来て頂いて有難うございました！

神奈川からお越しのナオさんとサキさんです
kitsonのキラキラトートバッグをご購入して頂きました！
有難うございました

東京からお越しのユウコさんとユカリさんです。kitsonトートとキラキラバッグの大きいなのをご購入頂きました
是非楽しんでくださいね。
有難うございました！

～～～～～～～～～。。。。。。～～～～～～～～～～。。。。。。～～～～～～～～～～～～
今日日本から帰ってきたばっかりで
少し疲れています、帰りの運転もすこし心配・・・・・
運転って言えば今でもペレは
人の前に現れるようですよ～
ハワイ島の山で飲んで帰った男性二人が
飲酒運転をしていました、一人は眠たくなって
ウトウト・・・そこで山奥にも関わらず女性が一人立って
ヒッチハイクをしていました
男性は乗せてあげましたが、その女性
よくおしゃべりしまくってたそうです。
うとうとしてた男性も起きて楽しく3人で話していました
ふとバックミラーで女性をみるとたばこをつけようと
してるところでした。
でもその女性指が燃えててその自分の燃えてる指で
たばこをつけていたそうです・・・・・
そのころ丁度山を下りたぐらいのところでした
みると女性は消えていたそうです
ペレが飲酒運転で危ない男性二人を
安全に山のふもとまで連れていってくれたのだろうと
男性二人は言っていました。
ペレは嫉妬深い、すぐに人を殺す女性だと思っていたのですが
そうでもないようでしたね。

お待たせしました。
キットソンのキラキラバッグ、沢山入荷しました。
カーラブルーの店内もキラキラしております。
では本日入荷した新商品も含めてご案内いたします。

キラキラ（大）バッグのニューカラーです。

大人気のキラキラミニトート。
今年の冬の新色！黒にゴールドと黒にシルバーです。　

変わらず人気カラーの黒にピンクです。

新しく登場した商品です。ダッフルバッグです。
ネイビーにシルバー、黒にゴールド、グレイにブルー、ピンクにブラウン、
４色あります。帰りの手荷物はこのバッグでいかがでしょうか。

こちらも新商品です。
キットソンのボールペン。お土産にとても可愛いですよ。
ではみなさま、スタッフ一同、お待ちしております。

ハロウインカラーはオレンジです。
キットソンのオサイフもハロウインカラーが並んでおります。
ここで嬉しい情報です。
すっかり完売の為にさびしくなっていたカーラブルーに
本日、キットソンのキラキラバッグがた～くさん！
入荷しました。早めにお出かけ下さい。お待ちしております。

それでは本日のお客様のご紹介です。

神奈川からお越しのヒロミさんとハジメさんです。
妹さんのお土産にキットソンの一番新しいTシャツを
買って頂きました。ありがとうございます。
ハワイ大好きなお二人、またお待ちしております。


カラーブルーの店内もハロウインカラーが増えてきています。
１０月３１日（土）の日は皆さんも仮装して来て下さいね！

日本でブログをご覧頂いている皆様！
特報です～
今までCaraBlueの店頭でしかお買い求め出来なかった
kitsonの商品の一部が
keikies.netでお買い求め出来るようになります！

ミニトートや

大きいサイズのトートや

お財布やラップトップバッグ

グリッタートート

そしてグラフィティトートや
コスメティックバッグなど

をご用意しました！
バッグのカラーは写真以外にも色々とご用意が出来ました～
でも数が・・・・・どうしても限られてしまいます。

オープンは明日20日の予定です！是非ご来店下さい！お待ちいたしております～

もちろん本家CaraBlueでも特報が！
（お店の商品は丁度入れ替えの時期で、ご来店頂いた皆様にはご不便をお掛けして
しまい申し訳ありません。）
ハワイ時間の火曜日には新商品のバッグなども含めご覧いただけます。
例えば、たっぷり入るダッフルバッグの新色や

コスメバッグの新色

そして、kitsonのペンなど・等がご用意できました！
もちろんミニトートも入荷します
（もしかすると新色もあるかも！？）
どうかお店も引き続きご愛顧下さい～
CaraBlueも皆様のお越しをお待ちいたしております。

ALOHA!　　
ハワイは今日も青い空、キットソン　Blue　の空です。
キットソン はバッグだけでなくネイルカラーもあります。
その色がこのマニキュアカラーです。

本日のお客様をご紹介いたします。

東京からお越しのナオミさんとテッペイさんです。
ご自分用にキットソンのパーカーとキーホルダーを
おみやげにキットソンのソックスとマニキヤを
買って頂きました。ありがとうございます。
テッペイさんは海でこんがり焼けてちょっと痛そうですね。
明日はハレイワだそうです。お大事に。

ウォークインで来て頂いたチエさんとユウスケさんです。
お友達の結婚式でハワイにお出かけだそうです。
お買い上げ頂きましてありがとうございました。
ハワイをエンジョイして下さいね。

ヒトミさんご夫婦です。
１０月２２日まで観光だそうです。
キットソンのラスト２個のキラキラバッグをお買い上げ頂きました。
本当にありがとうございました。

１０月３１日はアメリカの皆んなが楽しみにしているハロウインです。
その日はホリデーで、いろんな仮装して子どもたちはキャンディーを
各家にもらいに行きます。
その時の言葉は "Trick-or-Treat"　　合言葉です。

かぼちゃはハロウインのマスコットです。
スーパーマーケットやお店にはハロウインのグッズが沢山出てきます。
皆さん、コスチュームを来てお店にも遊びに来て下さい。

ハワイは今日も良い天気です。
本日は我お店の守り神をご紹介します。

金色のケロッグ（カエル）です。
商売繁盛、健康促進、いろいろとご利益がある？ようで大事にされております。
ハワイにお出かけの時には
カーラブルーに是非、見に来て下さいね。

本日のお客様を紹介させて頂きます。

大阪からお出かけ頂いたワタルさんとスミエさんです。
アマ～イ、アマ～イ、ハネムーナーのお二人でした。
ご家族全員のおみやげにキットソンの商品を１１点
お買い上げ頂きました。
有難うございました。
ハネムーナーのジンクス道理に一年以内に
又、ハワイに来て下さいね。お待ちしております。
お幸せに！　~Congratulations!!~ ^o^

ユカさんです！。兵庫県からいらっしゃいました。
ハワイが大好きで、何回来たか忘れる程だそうです。
日本未発売のキットソンのオサイフを買って頂きました。
マハロ！ありがとうございました。
次回のハワイ滞在にもお顔を見せて下さいね。

福島からいらしたマキコさんです。
さすが雪国の方！お肌の白さがとても綺麗でした。
一度見に来て頂いて、すぐにもどって来て頂きました。
キットソンのキラキラバッグとお土産にグラフティのお財布を
買って頂きました。
本当に嬉しかったです。ありがとうございました。

ハワイにお住いのヴォーノ、ノリコさんとアイさんです。
ネイルサロンKOKOのヨウコさんからのご紹介でした。
ハロウインとお誕生日を合わせた素敵！なネイル
ｋｉｔｓｏｎのきらきらバッグ（ブルーが大好き）
を買って頂きました。

ノリコさんのお友達のアイさんです。
お店をでる時に見つけた「天使の羽」のペンダント
ご自分のピアスとお揃いのデザインでした。
一目ぼれで買って頂きました。
ありがとうございました。
ノリコさん、アイさん、またお待ちしております。

新潟いらしたアスミさんとユウイチロウさんです。
アツアツのお二人、ハネムーンでハワイいらっしゃいました。
新潟からインターネットでカーラブルーのウエブを
見て来て頂いたそうです。
アスミさんのキラキラバッグとお土産にお財布を
買って頂きました。ありがとうございます。
また、ハワイでお待ちしております。
お幸せに！♥Congratulations!!♥

アメリカのメインイベント、ハロウインは今月末です。
ハワイも段々とハロウインカラーのオレンジ色が
増えてきています。
楽しみ！楽しみ!

みなさま、Aloha！
ハワイは今日もキラキラした日差しがふりそそいでいます。
ふと見上げると
ビーチマットが木の枝に・・・
飛んできた？それとも天日干し？?

それではお客様のご紹介です。

東京からお越しのショウコさまとノリオさま
帽子がよくお似合いですね
ｋｉｔｓｏｎのＴシャツをお買い上げいただきありがとうございました

栃木県益子町からお越しのユキエさまとメグミさま（オレンジがラッキーカラー！）
前日来ていただいたときは、OPEN前だったそうで
再度ご来店いただきお揃いのｋｉｔｓｏｎバックをお買い上げいただきました
ありがとうございました

それではみなさま　Mahalo!

おはようございます！
いいお天気のワイキキです！
今日はkitsonのダウンジャケットを入荷しましたので
お知らせしますね。
こちら！
白と赤が入荷しました。
赤の写真が何度とってもぼけちゃって、赤は中だけ載せますね、中も
かなり派手！

これ以外にもパーカーもありますよ
可愛いお洋服が
ぞくぞく入荷します、ハワイに来られたらCara Blueにお立ち寄りくださいね。

今日もお客様のご紹介をさせて頂きますね

三重県からお越しのマミさんです
Tシャツをご購入して頂きました
このまま着て帰られましたよ、とってもお似合いですよ

こちらも三重県からお越しの
ヨウコさんとコウジさんです、kitsonのキラキラバッグをご購入頂きました
有難うございました

kitsonのキラキラバッグブルーとピンクの
二つとキーホルダーをご購入頂きました、有難うございました

～～～～～～～～～。。。。。。。～～～～～～～～～～～～。。。。。。～～～～～～～～～
今日はレフアのお話を聞いてくださいね、とっても
ロマンティックなお話ですよ

昔ハワイ島にオヒアと言う男の人とレフアと言う女の人が
いました。オヒアはとってもハンサムでレフアもとても美人だった
そうです。
そこで、またまた登場しました！ペレ、彼女が
オヒアに恋をしてしまうのです（またです・・・・）
でもオヒアは恋人のレフアがいますから、ペレの事をふってしまうのです・・・・
そう、お気づきですね、嫉妬深いペレはオヒアを殺さずに
木に変えてしまうのです。
恋人を木に変えられたレフアは毎日泣きつづけるのです
それを見ていた神々はレフアをかわいそうに思い
でもオヒアを人間に戻すこともできないので
レフアをオヒアの木に咲く花にしてあげました

今でもハワイアンの人はレフアの花を子供に摘まないように
教え伝えています、それはレフアがオヒアと
はなればなれになって、泣く（雨になる）からです

どうですか、恋人と永遠に一緒にいることができますねこれで
ハワイ島の火山を見に行ったら必ずこの
レフアの花を探して下さいね、決して
摘んであげないでね。レフアが悲しみますよ

写真はここから頂きました

～keikies.net に会員登録していただいている皆様へ～

14日（日本時間）にご登録されているアドレスに
メルマガを配信させていただきました

keikies.netでのお得な情報も掲載されていますので
ぜひ読んでみてくださいね
よろしくお願いします

メルマガスタッフ

毎度、元カリスマ店長です。　お久しぶりです。
なんかボケやすいタイトルなんで乱入しました。
アロハ・オエですが、実はリリウオカラニさんが二日酔いの時の挨拶が「アロハ。。。おぇぇ」ってなったことから出来た詩、なわけがありませんね。。。　でも、気持ち悪い時に歌った方が臨場感が出てええかも。。。

おはようございます！
曇りがちのハワイです、でも
秋らしい気候になってきてますね

今日はkitsonのバッグが入荷したのを
お知らせします。皆さんおなじみのキラキラバッグです

こんな可愛いのも入荷しました！

これは今とっても人気の
バッグですよ、「私の他のバッグはルイビトン」ってロゴがいいですね

それではお客様のご紹介です
新潟からお越しのイチロウさんと
アスミさん初めてのハワイだそうですよ
kitsonサンダルとグラフティーのお財布、写真には
のってないですが、夜またもう一度ご来店いただいて
キラキラトートバッグをご購入頂きました
有難うございました

PCでブログをチェックされてるのが昨日
お洋服を沢山ご購入いただきました、ヨシエさんと後ろに小さく写ってるのが
サトシさんです、毎日足をお運び下さってありがとうございます

東京からお越しのヨシタダさんとマミさんです
kitsonレザージャケットにマニキュアをご購入頂きました。
10年ぶりのハワイだそうです。有難うございました

東京からお越しのナツキさんとケンイチさんです
kitsonのキラキラバッグをご購入頂きました。日本舞踊をされてるそうです。
素敵ですね、ハワイでも公演されるんでしょうか、ローカルの人達は
日本舞踊が大好きですよ。

東京からお越しのカオリさんとヨウヘイさんです
新婚旅行でいらしたそうです。kitsonのキラキラトートバッグを
ご購入頂きました。有難うございました

ユカリさんとサトルさんです滋賀からお越しです
kitsonのキラキラトートにエナメルのお財布をご購入頂きました
有難うございました。

昨日もお越し頂いたタカコさんです
昨日はワンちゃんのお洋服をご購入頂きました
今日はkitsonのキラキラバッグをご購入頂きました、連日足を
はこんできて下さって有難うございます

～～～～～～～～～～～～～～～～。。。。。。。。。。。～～～～～～～～～～～～～～
クイーン・リリオカラニをご存じですか？
ハワイ最後の女王です。リリオカラニ女王がイオラニ宮殿に
幽閉されたときにつくられた歌
「アロハ・オエ」これはみなさんもご存じですね
今でもイオラニ宮殿に行かれると2階の端にある
お部屋は白い板でおおわれています
女王に外を見せないようにしてあるんですね
そのアロハ・オエを聞くと楽しそうに
聞こえますが、とても悲しい歌です
Aloha `oe, aloha `oe あなたにアロハ あなたにアロハ
E ke onaona noho i ka lipo 暗い場所に佇む心優しき人
One fond embrace, a ho`i a`e au 去っていく前に
もう一度あなたを抱きしめよう
Until we meet again

Aloha

みなさん、こんにちは！
ちょっと曇りのハワイです

今日はkitsonのやわらかい素材で出来てる
はき心地がいい、スポーツの時に
ぴったりな商品をご紹介します
こちらになります。
腰のあたりにkitsonの文字が入ってます
どうですか、kitsonのTシャツと合わせればハリウッドのセレブの
ようですね～、彼女たちもこんな感じで
kitto（きっと）kitsonを来てエクササイズをしてるはずですよ。

それ以外にも、いろんな商品があります
今日はそれを中心にご紹介します

こちらは、とても
セクシーなお洋服です、したにタンクトップなど
着ればいいですが、私たちこのまま着ちゃいます！
だってハワイですもんね～
続いてはこちら
秋口にぴったりの
カーデガンです、かわいいデザインですよね

それではお客様のご紹介をしたいと思います

メグさんはDFSのカスタマーサービスで
働いていらっしゃいます。お仕事の帰りに、いつも立ち寄って頂いてます
可愛いドレスをご購入頂きました、有難うございました

Fionnaさん、マコトくん、ミエさん、イブキくんです
kitsonのグラフティーのお財布をご購入頂きました。
有難うございます

名古屋からお越しの
リエさんとタカシさんです。日本でブログのチェックをして
来て下さったそうです、有難うございます！嬉しいです
グラフティーのお財布をご購入頂きました。有難うございました

くまちゃんとドーナッツがついた
可愛いキーホルダーをご購入頂きました、アツコさんとユキさんです
神戸からいらっしゃいました。お姉さまのお土産だそうですよ
有難うございました

新潟からお越しのヨシミさんとサトミさんです
kitsonのエナメルの財布にバッグをご購入頂きました
姉妹で仲がいいですね、家族旅行中に来て下さいました
有難うございました

kitsonのエナメルのお財布、黒字に
グリーンのトートバッグ、それからキラキラタンクトップを
ご購入頂きました。お似合いですよ。
有難うございました

～～～～～～～～～。。。。。。。。。。～～～～～～～～～～。。。。。。。。。～～～～～～～～

さてアメリカはフットボールシーズンの突入しました！
ワイキキのカラカウア通りでも
このような大きなヘルメットが！わかりますか？隣にちょこって椅子が見えますね
椅子より大きいんです！アメリカ人はみんなフットボールが大好き
なんだか男のスポーツ！って感じがしていいですね

ちょっとデザートにこんなところをご紹介しましょう！

メンチーズ！フローズンヨーグルトのお店です、ハワイにいろんな所に出来てますが、私は
ワードに行きました。ここはいろんな味のヨーグルトを自分で
入れることができますよ、私のお気に入りはＮＹチーズケーキ
です。10種類ものフローズンヨーグルトがあって
迷いますよ。
あとはトッピングにナッツや、チョコ、フレッシュフルーツを
入れることもできます。
私はＮＹチーズケーキにフレッシュストロベリー、練乳をかけて
シンプルでいきます。
これなら英語も話すことはないので、英語が
出来ない方でも安心していけますよ
ウエイトで測るシステムなので最後に測って
お会計します。
皆さんもハワイに来られたらためされてはいかがですか
　
～～～～～～～～～～～～～～～。。。。。。。。。。。。。。。～～～～～～～～～～～～～

最初の写真のご協力はネイリストの
アヤちゃんとボンちゃんでした
Ｍａｈａｌｏ　for your help

Aloha

こんにちは！今日のワイキキは清々しいお天気です
kitsonのバッグをお求めになって
朝からお店の前に並んで頂いて、申し訳ないです
kitsonバッグだけでなく、Tシャツやソックス
財布などいろいろありますよ

今日はお店の一番の人気kitosonのTシャツを
ご紹介したいと思います
こちらです

どうです、一番の人気商品っていうのがわかりますよね
後ろが特に可愛いんですよ

着たら後ろがねじれて、タラ～ンとした
感じがとっても可愛いんです
皆さんもぜひCara Blueにお越しの際は立ち寄って
試着してくださいね

今日もお客さまの紹介をさせて頂きます

千葉からお越しのノブコさん、ノリミツさん
最後のキラキラトートバッグをご購入頂きました。
可愛い姪御さんミネちゃんのお土産だそうですよ。
優しい叔母様を持たれていいですね～

東京からお越しのタカコさんとノリマサさんです
空港から直でいらして下さいました
ワンちゃんのお洋服、お財布、kitsonのソックスを
ご購入頂きました
ちゃんとブログをプリントアウトされてきて下さいました
有難うございました

ハワイにお住いのアヤノさんです
通訳をされています。新婚さんでいらっしゃいますよ
妹さんにkitsonキラキラバッグを送られるそうです
有難うございました

昨日もお越し頂きましたお二人です
昨日は白いチューブトップをお買い上げ頂いたそうです
今日はこちら、オリジナルTシャツとバルドーの可愛い
ミニスカートをご購入頂きました
有難うございました
~....~~~~~~~~~.........~~~~~~~~~~~~~......~~~~~~~~~~~~........~~~~~~~~~~~~~~~~

～～おまけ～～
ハワイには伝説の小人「Menehune」がいるのをご存じですか？
メネフネ、とは、カウアイ島に住んでいたといわれる小人族のことです。
身長は普通の人間の半分くらいしか、ないそうですよ。
彼らは、森に住み、
昼間眠って夜働くまで働いているそうです。
また、性格はとてもシャイで、人間
にその姿を見せることはなかったと言われています。

また、彼らは土木工事に関して大変にすぐれた技術を持っており、
たいていの建造物は一晩で作り上げてしまいます。
ただ、一晩で間に合わなかったときはそのまま
放置して去っていくらしいよ！さすがハワイですね～
カウアイ島には彼らが作ったと言われる道路や水路
養魚池などがいくつか残っていますよ、次に来られたら
探しに行ってみてくださいね
Aloha

ハワイにトレイドウインド（貿易風）が吹かない暑い日が続いていましたが
今日から涼しい風が吹き始めました。
さて、そんな暑い中にもかかわらずお出かけ頂いたお客様を
ご紹介させて頂きます。

日本は神奈川からいらしたスミエさんです。
初めてのハワイはとても楽しくて買い物しまくりだそうです。
L.Aから届いたパーカーは一目ぼれでした。
またハワイにお出かけ下さい。お待ちしております。

東京からいらしたミエさんとチナミさんです。
ハワイで見たフリー雑誌に載っていたターコイスの宣伝が可愛くて
見にいらしたそうです。
ミエさんはクローバーのペンダント、チナミさんはクロスのペンダントを
チェーンと共にご購入して頂きました。
有難うございました。またハワイにお出かけに時には見に来て下さいね。

静岡県袋井市からいらしたナオヒロさんとジュンコさんです。
初めてのハワイでハネムーンだそうです。
お土産にネオンカラーのお財布をお買い上げ頂きました。
ハネムーンでいらした方は必ず一年以内にいらっしゃるそうです。
お待ちしております。お幸せに。

名古屋からいらしたトモカズさんとヒトミさんです。
キットソンのタンクトップを買って頂きました。
インターネッでカーラブルーのホームページを
ご覧になって来て頂いたそうです。
ありがとうございました。ハワイをエンジョイして下さいね。

東京からいらしたリナさんとハルミさんです。
日本の連休を利用してハワイにいらっしゃいました。
リナさんはキラキラバッグとキットソンのTシャツ
ハルミさんは今日のタイトルになっている木彫りのきつねの人形を
お買い上げ頂きました。
インディアンの特別居住区でしか手に入らない貴重品です。

大阪からいらしたジュンイチさんとサトミさんです。
キラキラベントバッグをお買い上げ頂きました。
ハワイは５回目だそうです。いつもブログをチェックして下さいね。

Mahalo~! (^o^)v
（ありがとうございました）

おはようございます
今日のハワイはとってもいいお天気
でも、蒸し暑い！
ここ4日前ぐらいから風がなくって
暑いです。

今日はワンちゃんのお洋服をご紹介します
とっても可愛いそれにオーガニックの素材で
作ってます。
最近は子供のアトピーと
同じようにワンちゃんも肌が弱い子が多いですから
お洋服はオーガニックの素材のをお勧めします。
Cara Blueにこのお洋服がおいてあります
皆さんお越しくださいね

サイズもSMLとありミニチュアダックス用のお洋服も
あります。

犬って言えば私の住んでいるEWA　BEACHにはお散歩道に
こんなものがあります

これってね、このグリーンの箱の横にビニールが
付いてて、それで犬のNo.２（アメリカではう〇この事をこう呼ぶんです）
を取ってこの箱に捨てれるようになってるんです
凄いでしょう！これを見つけた時はほんとに感動しました。

これはカポレイにあるペットコです

ペット屋さんも沢山あります、ちょっとドッグフードが
なくなったら、「ペットコにいっとこ」・・・・・・・元店長の
ダジャレがうつりました・・・
いろいろ売ってますよ
ほんとアメリカはペットは自分たちの家族の一員です
子供は犬が死んだときは学校も休むぐらいですから・・・・

Hawaiiに電車が走ってるのしってますか？

EwaからKoolinaまで行くのですが、観光の目的で
使われてます、昔はサトウキビを運ぶのに
使われていた線路を使っています

ここが出発点です。
土曜日と日曜日だけ動いてます
詳しくはここを見て下さいね

http://www.hawaiianrailway.com/

西から東へ移りますが、KahalaのThe kahala Hotelです
結婚式がありました、よくここで日本人の方が
結婚式をなさってます
ダル〇ッシュさんもここで披露宴をひらかれましたね

ここで結婚式を挙げるって最高ですよね
これから結婚を考えてる方、結婚式をここでしては
どうですか？
新郎、新婦さんと二人のご両親だけで来られてる
方もいらっしゃいましたよ。

今ハワイにはサッカーの「た〇だ」さんがハワイにいらっしゃってますが
今朝は地元のサッカーボーイの応援に行ってきました！
プレデターの応援です、みんな10歳から12歳の男の子たちです

このWaipio サッカーフィールドは何十面という
コートが集まってます。
毎週土曜日になるとサッカー少年や少女でいっぱいです

日本は台風ひどかったみたいですね
みなさんは大丈夫でしたか？
日本は明日は月曜日祭日ですね、アメリカもコロンバスデー
で一部の学校はお休みです。
いい祭日を過ごしてくださいね
Aloha

おはようございます
ハワイは今日もいいお天気です

Cara Blueの人気商品をご紹介したいと思います！
まずはこちら

はいた感じが凄くいいですよ
スキニーなので、これからのシーズン
ニーハイのブーツを履いても可愛いですよね

続いてはこちら


可愛いTシャツが入ってきました
８０'ｓぽい感じで、紫のTシャツの下には
タンクトップの重ね着をすると
可愛いですよ。

続いては手頃なお値段でお土産にしても
喜ばれる、お財布です

このお財布はとても使いやす作ってあります、かわいくって
実用的、一石二鳥ですよね。

それではここでまたCara Blue にお越し頂いた
お客様のご紹介です

東京からお越しのお仕事仲間だそうです
左から
ジュンコさん、マユミさん、キョウコさん、ノリコさんです
Tシャツ、デニム、デニム、LAからの届いたばっかりの
カーディガンをご購入頂きました
有難うございました

カナエさんはTシャツとネオンカラーのお財布を
ご購入頂きました。
有難うございました

岐阜からお越しのチサトさん、マサキさん
限定バッグ、kitosonのピンクのタンクトップをご購入して
頂きました。ブログを見てご来店していただいたとの事
有難うございました。

山口から新婚旅行でいらしたタカアキさんとミサさんです
kitsonのバッグをご購入頂きました
有難うございました

埼玉からお越しのハルオさんです
お嬢様にkitsonのTシャツを買って頂きました
優しいパパですね、2泊でハワイに来られてるそうですよ
ハードスケジュールですね

こちらのお母様はターコイズの指輪をご購入頂きました
娘さんと3人でお越しでした。
ぴったりの指輪が見つかって良かったです
有難うございました

なんだか秋ですね、お店にも
秋らしいインテリアを入れてもらいました

秋と言えば食欲の秋ですね
Cara Blue のお店の真ん前のコンドミニアムOhiaのプールサイドに
おいしそうな、パパイア発見！
欲しいな～おいしそうな色になってる・・・・・・

日本はもう週末ですね、連休を楽しんで下さいね
ハワイにいらっしゃるときは
Cara Blueにお立ちより下さい。
Aloha

おはようございます
ハワイは昨日津波警報がでてたみたいですが
警報が解除されてから、わかりました・・・・
津波が来てたら死んでたかも（涙）

今日はKitsonのレザージャケットをご紹介します！
凄い人気商品です。

やはり、日本も寒くなってきたからでしょうか、みなさん
このジャケットを買われていかれます

ではお客様の紹介をさせて頂きます

名古屋からおこしのマユコさん、スミレさん、カナコさん、タツゾウさん
10回目のハワイだそうです。
1週間楽しめたでしょうか、パーカー、サンダル、パンツを
お買い上げいただきました。有難うございました。

神戸からお越しのアイさん、セイイチさんです。
Tシャツとお財布をご購入頂きました
有難うございました、今回は新婚旅行でいらっしゃいました

大阪からおこしのマユミさん、ケイコさんです
Kitsonキラキラトートバッグをご購入いただきました
有難うございました。

東京からお越しのチナツさんとタダシさんです
KitsonのTシャツと星がとっても可愛いバッグをご購入いだたきました
有難うございました

皆さんはハワイの伝説をご存じですか？
私が大好きなとてもいいお話があります

ナウパカの花ってご存じですか？
花びらが半分しかない花です
この花です

昔,山の神ペレが恋に落ちました
でもその相手の青年には恋人がいました
それが、なんとペレの妹だったのです
それを知ったペレは怒り狂います
二人はペレの怒りから逃れるため
一人は海へ一人は山に逃げていったのでした
しかし怒り狂ったペレは二人を殺してしまうのです
その後、青年が逃げた海にはビーチ・ナウパカが咲き
ペレの妹が逃げた山にはマウンテン・ナウパカが咲いたそうです
それぞれ引き裂かれた二人、きっとあまりの悲しさに
お花の花びらも半分しかつかないそうです
でもこの海のナウパカと山のナウパカを
それぞれつんできて、二つを一つに引っ付けて
あげると二人の魂が天国で結ばれるといいます
それにここが注目です
それぞれのナウパカを摘んで彼と彼女で
そのナウパカを合わせて下さい
二人は永遠に固く結ばれると言われています

どうですか～？彼と一度一緒に来て
ナウパカを探してみては
Aloha

ナウパカの写真はhttp://www2.bishopmuseum.org/ethnobotanydb/plants/naupaka_kahakai.jpg
からお借りしました、Thank you！

おはようございます！
今日もいいお天気のハワイです。
昨日の天気予報やっぱり
「ほんまに？」って疑って傘を持っていかず
正解でした、雨一滴も
降らなかったです。

お天気もいいし、お昼寝したいな～
って思ってたら、先にしてた子発見！
私たちのアイドルモモちゃんです、
スタッフのワンちゃんです

お腹出して寝てますよ（笑）可愛い！

さて、お勧めのバックご紹介したいと思います
これです！

どうです？とってもかわいいでしょう
彼と近場に旅行に行く時に持っていくと
みんなの目を引くこと間違いなしですよ
Cara Blueにこのボストンがあります、是非お立ち寄りください

さ～てお客様の紹介をさせて頂きます！

東京からお越しのマサコさん、カツシさんです
Kitsonのキラキラバッグお買い上げ頂きました
とってもKitsonバッグが欲しかったので嬉しかった！って
おっしゃっていただきました
有難うございます

神奈川からおこしのユキさん、アサコさん
小さい、キラキラのトートをお買い上げ頂きました
有難うございました。

ネイルサロンKokoのユミさん、キヨエさんです
ユミさんは何度も来て下さってお店のお洋服をたくさん
買って頂いてます、今日はキヨエさんがキラキラ限定バッグを
ご購入して頂きました、有難うございました。

こちらは、ルミコさん、マサズミさんのお二人です
6日の日に結婚式を挙げられました、妹さんのお土産と
ルミコさん自身にキラキラトートバッグをお買い上げ頂きました
有難うございます

東京からおこしのカツヒコさんとカズミさんです
カツヒコさんは奥さまへのサプライズのお土産を買いに
来て下さっただそうですよ
お幸せな奥さんですね。

栃木からお越しのヨシエさんとユウイチさんです
シャツの色をおしゃれにブルーで合わせている
仲良しなカップルさんです
キラキラのトートをお買い上げ頂きました
有難うございました
これからもCaraBlueをよろしくお願いします

埼玉からおこしのナツさんです
旅行最終日に来て頂きました。Kitson限定バッグを
ご購入頂きました、有難うございました

東京からおこしの匿名希望さんです
白のサマードレスをご購入頂きました、有難うございました

名古屋からおこしのユミさん
白のサマードレスをご購入頂きました
新婚旅行にぴったりのドレスですね
有難うございました

新潟からおこしのリョウジさんとメグミさんです
こちらも新婚旅行だそうですよ。
入ったばっかりのKitsonのレザージャケットご購入頂きました

最後は神戸からお越しの
エリコさん、カオリさんです、キラキラのトートバッグ
をご購入頂きました。
明日帰られるそうです、またハワイに来られたら
Cara　Blueにお越し下さい
有難う御座いました

みなさん、ハワイに来られたらお札は新札が
多いですよね、よくお客様で
お札が2枚重なってる場合があります
気をつけて下さいね、50ドルを出したつもりが
50ドル2枚重なって100ドルになってることがあります
新札はグチャグチャ～ってして、使われると
重なることがないですよ。
せっかく綺麗からもったいない気がしますが
お金を重ねて出す方がもっと
もったいないですよね～

Aloha

おはようございます！今日はハワイは大雨注意報が
出ていますが、外はというと
ご覧の様な青空！「ラジオでは傘を忘れずに」って言ってたけど
「ほんまに？」って思いながらもって・・・・・来ませんでした！

Cara　Blue で新しいkitsonのBag が入ってきました
それも・・・・・・限定商品！
うめだ阪急に期間限定でkitson のBagが売られるそうですが
そこの限定商品だそうです。

赤のハートがとってもCuteですね

今日もお客様の紹介をさせて頂きます

名古屋からお越しのアケミさんです
ハワイは20回ぐらい年に2回来られてるそうです
kitsonのバッグをお買い上げ頂きました

こちらは東京からおこしのノリコさんです
kitsonのバッグをお買い上げ頂きました

埼玉からお越しのタダアキさんとレナさんです
ハワイには1週間来られたそうです
Cara Blue のブログを日本からチェックして
来て下さったそうです
有難うございました！
kitsonのバッグをお買い上げ頂きました

最後は兵庫県は西宮からおこしのマサヨシさんとミホさんです
甲子園の近所だそうです。
甲子園球場行かれてますか？

今日ハワイの市長さんハナマンさんが
東京に行かれてました。
ハワイのPRだそうです、もし見かけたら
声をかけてあげてくださいね。
Aloha

ハワイもだんだんと夜が寒くなってきました
何か羽織るものを持ち歩かないといけなくなってきました
そこで、Cara Blue にも素敵なものが入りました
LAから届いたセーターです！　

留めるピンがストーンが入ってとても素敵です

それではCara Blue に来て下さったお客様です

レイくん、ママ、りんちゃん、おばさま
静岡からお越しのスタッフのお友達です
「石原軍団」じゃなくって「石井軍団」です
KitsonのTシャツ2着、スイーツの指輪を購入して頂きました

ユウキさん、お友達、ユキさん
横浜からきて頂いたハワイ大好きな方々です
Kitsonバッグをお買い上げ頂きました

ユカちゃん、ミカコさん、お友達のママです
Kitsonバッグ4点お買い上げ頂きました

みなさん有難うございました
今日も一日皆様にとっていい日でありますように！
Aloha!

日本はすっかり秋の気配でしょうか？！
台風が二つ迫っているとお聞きしました。
進路にあたるかたはくれぐれもお気を付けください。

10月1日お越し頂いたお客様のご紹介です！
（午前中デジカメが不調でご紹介できないお客様本当にごめんなさい！）

大阪からお越しのCHIHIRO様とTAKUYA様のお二人です。
ピンク文字のお二人は！そう今日結婚式を挙げられたお二人です～
おめでとうございます！！！！！！！

優しそうな旦那さまと、スタイル抜群でとっても綺麗な奥様、凄く素敵なお二人でした！
（もう店内が暑くて、熱くて・・・・・）
CARABLUEにお越し頂いた新婚様はまたハワイに戻ってこられると言うジンクスがあります！
どうか末永くお幸せに、そしてハワイでお待ちいたしております！

続いて、新婚旅行2日目にご来店いただいた、YOSHIKO様とKENICHI様のお二人です！
ご結婚おめでとうございます＆！鳥取県からお越し頂きました！
もちろん、ピンクの文字で、アツアツのお二人をご紹介させて頂きます～
CARABLUEにお越し頂いた新婚様はまたハワイに戻ってこられると言うジンクスがあります！
（何度も言ってますが、本当です！）
ハワイにお越しの際にはまた是非お立ち寄りください！
スタッフ一同お待ちいたしております！！

いや～ほんとお店の中が熱いです！

岐阜県からお越しのYURI様とSAYA様のお二人です！
ハワイは初めてとお聞きしましたが、すかっかりハワイモード全開で何度も来られている方の
ようでしたよ！

笑顔が素敵なお二人は、きっとハワイのとりこですね！
ハワイもお二人を大歓迎してますよ～
どうかこれからもCARABLUEに遊びに来て下さいね！！

東京からお越しのNORIKO様です！
お友達のHIROMI様とご一緒だったのですが、お写真がNGでした。とっても素敵な方だった
ので残念。
HIPHOPダンサーのHIROMI様は、練習時の大量の荷物を入れる大きなカバンをお探し
だったとのこと。kitsonのバッグならなんでも入れれて大活躍ですね！
「カーラブルー最高！」と言って頂いて有難うございます！
スタッフ一同感謝感謝で、大感激です！
こちらこそ楽しい時間を過ごさせて頂き有難うございました。
（スペシャルカラーの、ハワイの青で書かせて頂きました）
どうかまたハワイに戻って来て下さいね！お待ちいたしております～

千葉から家族旅行でお越し頂いた、YUKO様とTOMONORI様のお二人です！

お買い上げ頂いたkitsonのバッグは二つとも大人気のカラーです！
お二人に凄くお似合いでしたよ！お買い上げ頂き有難うございました。
次回は是非ご家族皆さんでご来店くださいね。お待ちいたしております。

今日も本当に沢山のお客様にご来店頂きました。
本当に有難うございました。

これからハワイは、ウェデイング＆ハネムーンの季節を迎えます。
kitosonのキラキラに負けない、アツアツの皆さまを、ホットなスタッフがお待ちいたしております。
気軽に遊びにいらして下さいね。

Mahalo!

CARABLUEには意外な物が置いてあります
それは、

「ワンちゃん」ではなく、ワンちゃんが着ている洋服です！
皮膚に触れる部分は全てオーガニックコットンで出来ている、肌に優しいお洋服。
最近のワンちゃんはストレスが多くて、アレルギーがひどいワンちゃんも沢山、
そんなワンちゃんの為に、ハワイの「レインボー」と「アイスクリーム」のワッペンの
付いたオリジナル商品のご紹介でした！
（モデル犬は何とあの「ボケ」で一世を風靡した店長のお知り合いでした！）

では、本日お越し頂いた、素敵な皆様を！ご紹介して参ります～

朝一番に起こし頂いた、京都からお越しのAYA様とSHINYA様です！
kitsonのエナメルのお財布、ネオンカラーをお買い上げ頂きました。有難うございました
京都はこれから紅葉の素敵な季節ですね！時にはハワイの海も思い出して頂いて
是非またお越し下さい！

EMI様とMASATAKA様のお二人です。
埼玉からお越し頂きました。何度目のハワイだったのでしょうか？
何度きても美味しい、いえ癒されるハワイですよね！
次回も是非CARABLUEにお越し下さい～

MASAKO様と元気一杯のTAYLER君です！
情熱のREDに大人の黒の組み合わせをセレクトされるなんて、なんてお洒落なママ！
TAYLER君もきっとママの血を引いて、お洒落でカッコいい男の子になるでしょうね！
お近くにお越しの際には是非またお立ち寄り下さい～

とびっきりキュートで素敵なお姉さまのご紹介です！
千葉からお越しのMITOMI様とMARIKO様のご紹介です。
お選び頂いたkitsonのポーチは、お召しのドレスともお似合いでとっても素敵でした。
ハワイを思いっきり楽しんで下さいね！
またお時間ありましたら、是非お越し下さい！！

pumehanaキルトをお買いあげ頂いた、HITOMI様とMAMI様のお二人です！
CALABULEのpumehanaキルトは、売り上げの一部をハワイの子供たちのスポーツと
教育支援の為に、寄付させて頂きます。お二人がお買い上げ頂いた中からも、ちゃんと
ハワイの子供たちの為に使わせて頂きますね！有難うございました！

そして、本日のスペシャルなお二人のご紹介です
明日、コオリナ（オアフ島の中でも一番素敵なリゾート地です）で結婚式をあげらる
名古屋からお越しのMIHO様とTAKAHIRO様です！
おめでとうございます！！！！！！！！！！！！！！！！！！
もう何も言うことはございません。お二人から発せられる特大の幸せオーラが、
十分にお二人の愛を語っています。
どうか何時までもお幸せに～
CARABLUEにお越しの新婚さんは必ずまたハワイに戻ってくると言うジンクスが
ありますので、必ずまたお会い出来ますよね！スタッフ一同お待ち致しております！

福岡からお越しのYUJI様とYASUKO様です！
職場のお友達のＭ様のお土産にと、当店一押し、大人気のkitsonのお弁当バッグを
ご購入頂きました。
ハワイが本当に楽しかったとおっしゃて頂いて、スタッフも幸せになりました！
是非またハワイにお越し下さい。心からお待ちもうしております。

静岡からお越しのKUMI様とSHUGO様です！
既にハワイの常連さんで、もう3回目だそうです。
これからも、来ハ（ハワイに何度も来られる事を業界用語でこう言っています）二桁
を目指して！お待ちしております！
その際には必ず、CARABLUEにお越しくださいね、約束ですよね！
本当にお買い上げ有難うございました～

大阪からお越しのTOMOKO様とTOMOO様です！
AKI様へのお土産としてLAでも大人気のカラー、ピンクｘシルバーのkitsonをお買い上げ
頂き有難うございました！
次回は是非御自身のお土産を探しに来て下さいね！お待ちしています。

栃木からお越しの、ハワイ二度目のRIKIYA様と初めてのHIROKO様のご紹介です。
kitsonのＴシャツをご購入頂きました。
実はCARABLUEは凄く洋服のセレクションに自信があります。
と言うのも、ハワイのカリスマバイヤーとコーディネーターのお二人にセレクションを
お願いしているからなんです！

LA最新のファッションアイテムをご用意しています！
お二人は本当にお目が高い！お買い上げ有難うございました～
またのお越しをお待ちしております！

熊本からお越し頂いたRISA様とHEIWA様のお二人です！
ディナークルーズからのお帰りにお立ち寄り頂きました。
もしかして、新婚様でしょうか？お聞きするタイミングもないぐらいに、ホットで
素敵なお二人でした！
お買い上げ頂いたのは、限定品のゴールドバージョンのkitson。
本当に有難うございました。是非またお越し下さい。
その際には、新婚様かどうか、お聞きしても良いですか？

名古屋からお越しの、ハワイ2回目のAI様と初めてのAYAKO様のご紹介です！
お店の中が商品出しでごちゃごちゃの中申し訳ありません。
お選び頂いた商品は如何ですか？
是非ハワイご滞在中にもご使用下さいね。
きっとアラモアナセンターでも目立ち度一番ですよ。
またのお越しをお待ち致しております（その際には、綺麗で片付いたお店で商品を
お選びいただける様頑張ります！）

本日最後のご紹介です！
横浜からお越しのTOMOKO様です！
沢山のkitsonをお買い上げ頂き有難うございました～
横浜は今年開港際の年ですよね！？TOMOKO様はイベントにお出かけになられたので
しょうか？
ハワイも先週はアロハフェスティバルと言うお祭りで盛り上がっておりました。
これからのハワイは、ハロウィンにクリスマスとイベントが盛りだくさんです！
お祭り騒ぎのハワイに是非また起こし下さいね。
今日は遅い時間にも関わらずお越し頂き、有難うございました！

ご紹介できなかったお客様、本当にゴメンナサイ。
carablueは365日、皆様のお越しをお待ち致しております。
どうか気軽にお立ち寄りください。

今回は新作の入荷のためにブログＵＰが遅くなってしまってゴメンなさい！
まずは、そんな新作の情報から

詳しくはまだご覧に頂けませんが（もったいぶって御免なさい）
今年大流行のライダースジャケット！とっても軽くてラインが綺麗な仕立てで、
色んな着こなしが可能です。近日店頭で販売開始しますので乞うご期待！下さい。

さて此処からは29日にご来店頂いたお客様のご紹介です！

奈良からお越しのKAYO様です！帰国当日にも関わらず起こし頂き有難うございます。
次回ハワイにお越しの際にもどうかお立ち寄り下さいね。

CHIRORU様とRINA様の
お二人です！大人気のカラーをお買い上げ頂き有難うございました。
ハワイは如何でしたか？！
ちょっと数日蒸し暑い日が続いていましたが楽しんで
頂けましたでしょうか。またのお越しをお待ちしております。

東京からお越しのYUKO様とHITOSHI様です！
早速kitsonのビーチサンダルに履き替えて頂き、颯爽とワイキキの街に繰り出されて
いかれました！履き心地は如何でしょうか？
お二人の仲の良さに、スタッフも感激しておりました。お買い上げ有難うございました！

EMI様は愛媛から、TOMOKO様は兵庫から、YUKANO様は沖縄から、そして皆さん
関空で一度ご集合されてハワイにお越しになった、大学の御同級の皆様です！
kitsonのお財布ととっても使い勝手が良くておしゃれ（そして日本では中々手にはいり
にくいと評判の）グラフティバッグをお買い上げ頂きました。
是非またハワイにお越しください！スタッフ一同お待ちいたしております。

滋賀からお越しのNORI様とYUKA様のお二人です。
でも実は三人いらっしゃいます？
そう、来年2月にBABYが誕生されるそうです！！！！おめでとうございます！！！
次回のハワイは是非ご家族3人でお越しください。お待ち致しております。

素敵な月下美人をお持ちのTOMO様とKIMINO様のお二人です！ブログをご覧になってお越し頂き有難うございます。
今回はお二人にご出演頂けて、スタッフも感激です。
（ブログをやっていて良かった～）ハワイにまたお越し頂けるとお約束頂けました。必ず帰って来てくださいね！
素敵な時間をご一緒できて、本当に楽しかったです。有難うございました。

名古屋からハネムーンでお越しのEMI様とHISATO様です！
この度はご結婚おめでとうございます。
ハワイは如何でしたか？！
CARABLUEにお越し頂いたお二人は、必ずまたハワイに戻ってこられると言う
ジンクスがあります。どうか何時までもお幸せに！！！

お帰りなさい！
今朝ご来店頂き、もう一度お越し頂けたYUKO様とHITOSHI様のお二人です。
kitsonのパーカー（ロスの新作です）をお買い上げ頂きました。
すごく素敵な着こなしと笑顔で、スタッフもうっとりです。
次回は是非当店のモデルとしてご出演下さい！
また遊びに来てくださいね！お待ち致しております！！！！！！！

今日も本当に沢山のお客様に起こし頂き有難うございました。
明日にはkitsonの新作のお洋服が入荷予定です。
どうか楽しみにしていてくださいね。

これからハワイはハロウィン、感謝祭、クリスマスと、
一年で一番騒がしい常夏のパーティーシーズンへと突入です。
carablueもパワー全快で頑張っていきますので、応援よろしくお願い致します。